术语 包含 hipped

主题类别	英语	俄语
一般	be hipped on doing something	решить во что бы то ни стало сделать (что-либо)
一般	be hipped on doing	решить во что бы то ни стало сделать (что-либо)
古生物学	bird hipped	птицетазовые (Dusk of Dinosaurs FeaWylja; bird-hipped [через дефис] Gruzovik)
动物学	bird-hipped dinosaurs	птицетазовые динозавры (kee46)
建造	conical hipped end	коническая вальма
一般	enormous-hipped	широкобёдрый (Азери)
建造	flat hipped end	плоская вальма
运动的	free hip circle backward and hecht dismount with full turn	из упора оборотом назад соскок летом с поворотом на 360 град
运动的	free hip circle backward with half turn to handstand in reverse grip	оборот назад с поворотом на 180 град в стойку на руках хватом снизу
运动的	free hip circle from long swing	большим махом с в.ж. оборот назад в упоре на н.ж.
运动的	free hip circle rearways backward and stoop through to handstand	из упора сзади хватом оборот назад с перемахом согнувшись назад в стойку на руках
运动的	free hip circle rearways backward and stoop through to support	из упора сзади хватом сверху оборот назад с перемахом согнувшись назад в упор
运动的	free hip circle rearways forward with full turn to swing backward in hang	из упора сзади хватом снизу оборот вперёд с поворотом на 360 град в вис
一般	great hipped	с толстыми ляжками
建筑学	half hipped roof	полувальмовая крыша (Olga_ptz)
马卡罗夫	he is absolutely hipped on his subject	он прекрасно разбирается в своём деле
运动的	hip extension exercises	упражнения для мышц - разгибателей тазобедренных суставов
非正式的	hip flask	карманная фляжка (MichaelBurov)
运动的	hip flexion exercises	упражнения для мышц - сгибателей тазобедренных суставов
一般	hip hap	подпрыгивая
俚语	hip hop	быть в курсе "движения", быть в ногу с направлением (Eng."Be aware of the movement" – образование термина Hip Hop пришло из Нью-Йоркского слэнга "Hip" (be aware, know) и "Hop" (movement, style). А не "прыжок бедра" :) Kiana)
摔角	hip lift	принять на бедро
摔角	hip lift	принимать на бедро
军事术语	hip spoon	малая сапёрная лопатка (MichaelBurov)
军事术语	hip spoon	малая сапёрная лопата (MichaelBurov)
非正式的	hip-swing	ходить
一般	hip swing	ходить, покачивая бедрами
马卡罗夫	hip-swish the way	прокладывать путь
运动的	hip -to-hip axis	поперечная ось
运动的	hip -to-hip axis	горизонтальная ось
建造	hipped end	вальма (крыши)
技术	hipped end	вальма
建造	hipped gable	полувальма
建造	hipped gable roof	полувальмовая крыша
技术	hipped-gable roof	полигональная крыша
技术	hipped-gable roof	полувальмовая крыша
一般	hipped on philately	увлечённый филателией
俚语	hipped on something	помешанный на чём-либо (key2russia)
建造	hipped plate conduit	складчатая конструкция
建造	hipped-plate construction	складчатое покрытие
建筑学	hipped-plate construction	складчатое покрытие (тип пространственного покрытия)
地震学	hipped plate construction	складчатая конструкция
建造	hipped plate constructions	складка
技术	hipped plate shell	призматическая оболочка
建造	hipped-plate structure	складчатое покрытие
技术	hipped roof	четырёхскатная крыша
建造	hipped roof	вальмовая четырёхскатная крыша
建造	hipped roof	вальмовая четырёхскатная крыша
技术	hipped roof	шатровая крыша
基督教	hipped roof	шатёр (церк. MichaelBurov)
技术	hipped roof	вальмовая крыша
一般	hipped roof	шатёр (Alexander Demidov)
一般	hipped roof	шатер
庸俗	hotsy-hipped cutie	сексапильная молодая женщина
Gruzovik, 非正式的	large-hipped	бедристый
动物学	lizard-hipped dinosaurs	ящеротазовые динозавры (kee46)
Gruzovik	narrow-hipped	узкобёдрый
庸俗	nimble-hipped	о женщине распутная
一般	swivel-hipped	вертящий задом
一般	swivel hipped	вертящий задом
一般	swivel hipped	раскачивающий бедрами
一般	swivel hipped	имеющий вихляющую походку
一般	swivel-hipped	раскачивающий бёдрами (о женщине)
一般	swivel-hipped	имеющий вихляющую походку
农业	wide-hipped	с широко расставленными маклоками
农业	wide-hipped	с широко расставленными тазобедренными суставами
Gruzovik	wide-hipped	широкобёдрый